PITANJE: Postrojenje za prečišćavanje otpadnih voda posjeduje elektro-mašinsku opremu inostranih proizvođača. U sklopu plana javnih nabavki u 2019. godini planirano je servisiranje i održavanje cjelokupne opreme na postrojenju, uključujući i rezervne dijelove za istu. Međutim, za određen dio opreme koju posjedujemo nemamo predstavništva u BiH pa čak ni u regionu. Ovo nam onemogućava realizaciju pojedinih stavki iz javnih nabavki koje se tiču servisiranja i nabavke rezervnih dijelova, jer ovlašteni inostrani zastupnici neće preuzeti dokumentaciju sa portala javnih nabavki koja nije na engleskom jeziku. Da li postoji mogućnost da se u ovim slučajevima dokumentacija pripremi i objavi na engleskom jeziku? Na ovaj način bismo imali direktnu saradnju s ovlaštenim zastupnicima opreme koju imamo. Također, da li se u sklopu ugovora sa pojedinim firmama iz BiH mogu realizirati i periodični obavezni servisi opreme preko ovlaštenih servisera, s obzirom da firme iz BiH sa kojima se eventualno sklopi ugovor o saradnji nisu vlasnici opreme?