PITANJE: 1.) Ugovorni organ je TD-om tražio da ponuđači ekonomsku i finansijsku sposobnost, u skladu sa članom 47. Zakona, dokažu: a) potvrdom da im račun nije blokiran u poslednjih 6 mjeseci, i b) da su u posljednjoj kalendarskoj godini (2019.) ostvarili prihod u iznosu od najmanje 849.724,78 KM. Ponuđači su naprijed navedeno dužni dokazati sljedećim dokazima: a) potvrdom banke, i b) ovjerenom kopijom poslovnih bilansa koji su predani FIA F BiH, ili drugoj nadležnoj instituciji koja je ovlaštena je ovlaštena za prikupljanje i evidenciju računovodstvenih izvještaja za prethodnu godinu, ili od datuma registracije, odnosno početka poslovanja, ako je objavljivanje poslovnog bilansa zakonska obaveza u zemlji u kojoj je ponuđač registriran. Ako ne postoji zakonska obaveza u zemlji u kojoj je ponuđač registriran, ponuđač je dužan dostaviti izjavu ovjerenu od nadležnog organa. Činjenice: Na tender se javila grupa ponuđača. Jedan ponuđač registrovan u BiH, a drugi u Republici Srbiji. Ponuđač iz BiH nije uopće dostavio poslovne bilanse, dok je ponuđač iz R Srbije dostavio ovjerenu kopiju bilansa uspjeha, koji je nečitko, brojevi su slabo vidljivi i nepotpuni, te iz istog se ne može vidjeti kojoj je, i da li je, nadležnoj instituciji dostavljen. Osim toga, na bilansu uspjeha je navedeno da su iznosi prikazani u hiljadama dinara, a uz isto nije dostavljena konverzija prikazanih cifara iz bilansa uspjeha u domaću valutu (KM). Pitanje: Može li se navedenu ponudu, a shodno naprijed navedenom, odbaciti kao nepotpunu, prvenstveno imajući u vidu da je tražen dokaz da je ponuđač u posljednjoj kalendarskoj godini (2019.) ostvario prihod u iznosu od najmanje 849.724,78 KM, što se iz dostavljenog ne može vidjeti jer je ponuđač dostavio bilans sa iznosima izraženim u dinarima, novčanoj valuti R Srbije? 2.) Ugovorni organ je TD-om tražio da ponuđač tehničku i profesionalnu sposobnost dokaže, između ostalog, i dostavljanjem spiska radnika ovjerenog kod nadležne Porezne uprave. Činjenice: Isti ponuđač iz prethodnog pitanja je dostavio Uvjerenje izdano od strane Centralnog registra obaveznog socijalnog osiguranja R Srbije, sa spiskom radnika, bez pečata. Na navedenom uvjerenju je naznačeno da je isti kopija originalnog elektronskog dokumenta, ima snagu originala i punovažan je bez potpisa i pečata. Pitanje: Obzirom da je TD-om tražen spisak radnika ovjeren od strane Porezne uprave, a ponuđač je dostavio akt sa spiskom radnika izdanim od strane institucije naziva Centralni registar obaveznog socijalnog osiguranja, da je li ponuda prihvatljiva, odnosno, može li se navedeni Centralni registar smatrati ekvivalentom poreznoj upravi?